iraqi dictionary

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

iraqi dictionary

مُساهمة من طرف ziena في الثلاثاء أغسطس 19, 2008 1:09 am

1-open from him the up of t-shert
فك منه ياخة

2-half half wall
حايط انصيص

3- does the line of the circle come?
موظف يسأل ابنه: الخد مال الدائرة وصل؟؟؟؟

4-he is turning up down his face

كالب جهرته

5- i say to you shut up and keep it

اكلك اسكت وخليها


6-simple,,,,,i to you at the getting out

بسيطة اني الك بالطلعة

7-i am parallel to degree

اني متوازي الى درجة


8-lets me braining it
خليني امخمخلها

9-
avatar
ziena
مراقب
مراقب

انثى
عدد الرسائل : 311
العمر : 38
وسام :
تاريخ التسجيل : 28/06/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف عاشقة الحسين (ع) في الثلاثاء أغسطس 19, 2008 1:13 am

6-simple,,,,,i to you at the getting out

بسيطة اني الك بالطلعة


ههههههههههههههههههههههههه
مشكوره اختي
avatar
عاشقة الحسين (ع)
مشرف
مشرف

انثى
عدد الرسائل : 451
العمر : 36
وسام :
تاريخ التسجيل : 28/07/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف ziena في الثلاثاء أغسطس 19, 2008 1:24 am

9-people parks
الناس مواقف

10-myself played
نفسي لعبت

11-fall your paint
طاح حظك

12-turn your mind
دير بالك

13-husband of shoes
زوج احذية

14-and no small in you
ولا صغرا بيك

15-my neighbor connection
جاري الاتصال


وانشاء الله تعجبكم
avatar
ziena
مراقب
مراقب

انثى
عدد الرسائل : 311
العمر : 38
وسام :
تاريخ التسجيل : 28/06/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف عودة في الثلاثاء أغسطس 19, 2008 4:58 am

مشكورة اختي العزيزة
لكن اتصور هاي ترجمه حرفيه
ممكن تنطينه ما يقابل الكلام العراقي بالامريكي

عودة
ثائر مميز
ثائر مميز

عدد الرسائل : 247
تاريخ التسجيل : 21/06/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف ziena في الثلاثاء أغسطس 19, 2008 11:22 pm

مو هية ترجموها حرفيا للضحك
وبالنسبة لترجمتها للامريكي ماممكن لانه همة ماعدهم هيج عبارات
avatar
ziena
مراقب
مراقب

انثى
عدد الرسائل : 311
العمر : 38
وسام :
تاريخ التسجيل : 28/06/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف بسم الله في الأربعاء أغسطس 20, 2008 7:14 am

خليني امخمخلها

شنو يعني ؟ scratch
avatar
بسم الله
ثائر مميز
ثائر مميز

ذكر
عدد الرسائل : 274
العمر : 27
وسام :
تاريخ التسجيل : 04/08/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف ziena في الأربعاء أغسطس 20, 2008 11:34 pm

والله اني ما استخدم هذا المصطلح بس اكو ناس يستخدموه على اساس خلي افكر زين..اعتقد هيجي
avatar
ziena
مراقب
مراقب

انثى
عدد الرسائل : 311
العمر : 38
وسام :
تاريخ التسجيل : 28/06/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف عودة في الخميس أغسطس 21, 2008 3:48 am

انا عبرت عليه حسبالي صدك ترجمه
ههههههههههههههههههههههههه

عودة
ثائر مميز
ثائر مميز

عدد الرسائل : 247
تاريخ التسجيل : 21/06/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف بسم الله في الخميس أغسطس 21, 2008 3:45 pm

والله اني ما استخدم هذا المصطلح بس اكو ناس يستخدموه على اساس خلي افكر زين..اعتقد هيجي

scratch يجوز
هههههه lol!


انا عبرت عليه حسبالي صدك ترجمه
ههههههههههههههههههههههههه

study اقرأ وتعلم farao
avatar
بسم الله
ثائر مميز
ثائر مميز

ذكر
عدد الرسائل : 274
العمر : 27
وسام :
تاريخ التسجيل : 04/08/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف عودة في الخميس أغسطس 21, 2008 3:48 pm

خوش

عودة
ثائر مميز
ثائر مميز

عدد الرسائل : 247
تاريخ التسجيل : 21/06/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف بسم الله في الخميس أغسطس 21, 2008 4:02 pm

ادرس وتعلم من ذووولـــه Rolling Eyes
avatar
بسم الله
ثائر مميز
ثائر مميز

ذكر
عدد الرسائل : 274
العمر : 27
وسام :
تاريخ التسجيل : 04/08/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف عودة في الخميس أغسطس 21, 2008 5:34 pm

هم خوش

عودة
ثائر مميز
ثائر مميز

عدد الرسائل : 247
تاريخ التسجيل : 21/06/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: iraqi dictionary

مُساهمة من طرف مجنونة الحسين في الجمعة أغسطس 22, 2008 9:53 am

ههههههههههههههههههههههههه
مشكوووووووووووووووووورة

مجنونة الحسين
ثائر مميز
ثائر مميز

انثى
عدد الرسائل : 254
العمر : 27
وسام :
تاريخ التسجيل : 16/08/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى